on steroids
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐược tăng cường, được đẩy mạnh
This project is like our regular work, but on steroids.
adj.tính từSử dụng steroid (dược phẩm)
The athlete's performance was suspiciously good; many suspected he was on steroids.
Phụ đề video
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- because it truly will be trickle-down economics on steroids. So the plan I have will actually
bởi vì nó thực sự sẽ là kinh tế nhỏ giọt trên steroid. Vì vậy, kế hoạch của tôi sẽ thực sự
- Because his whole plan is to cut taxes to give the biggest tax breaks ever to the wealthy and to corporations, adding $20 trillion to our debt and causing the kind of dislocation that we have seen before because it truly will be trickle-down economics on steroids.
lập trường. Nhưng đó là một cuộc suy thoái tồi tệ. Vì vậy, bây giờ, chúng ta đã thoát ra khỏi nó. Chúng ta
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- But mammals do winter dormancy a little differently, through hibernation, a kind of torpor on steroids.
Nhưng động vật có vú thực hiện trạng thái ngủ đông vào mùa đông theo cách khác, thông qua hibernation, một dạng trạng thái ngủ đông được tăng cường.
- It's kind of torpor on steroids.
Ngoài ra, khi các ly cà phê bí ngô gia vị xuất hiện tại Starbucks.
Đây có phải là tương lai của việc mua đồ cũ? (Is this the future of thrifting?)
- To me, it's like an ebay on steroids.
Đối với tôi, nó giống như ebay được nâng cấp vậy.
- To me, it's like an eBay on steroids.
Bạn chỉ có bảy giây để thu hút sự chú ý.
Mù cho đến năm 36 tuổi & lần đầu tiên nhìn thấy chính mình | Đây là câu chuyện đó (Blind Until 36 & Seeing Myself For The First Time | This Is That Story)
- I just look like the stereotypical giant glasses nerd on steroids.
Tôi trông giống như một mọt sách đeo kính to quá khổ một cách khuôn mẫu, nhưng còn hơn thế nữa.
- I just looked like the stereotypical giant glasses nerd on steroids.
Tôi trông giống như một mọt sách đeo kính to quá khổ một cách khuôn mẫu, nhưng còn hơn thế nữa.
Tại sao một số chàng trai xây dựng cơ bắp nhanh gấp 3 lần (Bạn cũng có thể làm được) (Why Some Guys Build Muscle 3x Faster (How You Can Too))
- Starting in elementary school is when I would get accusations for being on steroids by like all my friends.
Từ khi còn học tiểu học, tôi đã bị bạn bè nghi ngờ là sử dụng steroid.
- And then by grade like 5, that's when I was like, okay, are you on steroids?
Và rồi đến lớp 5, lúc đó tôi mới nghĩ, ồ, cậu có dùng steroid không?
Tiếp thị thần kinh: Cách các thương hiệu khiến não bộ bạn mua nhiều hơn (Neuromarketing: How brands are getting your brain to buy more stuff)
- This is called neuromarketing and neuromarketing is like marketing on steroids.
Điều này được gọi là neuromarketing và neuromarketing giống như marketing được tăng cường.
- Neuromarketing is like marketing on steroids.
Trong thập niên 1950, một nhà tiếp thị tài ba đã gây chấn động thế giới với một thí nghiệm đáng kinh ngạc.
Bài học nhập môn Mortal Kombat kinh điển với hai người mới | Jaby Dạy Michael & Kristen (Classic Mortal Kombat Crash Course with Two Noobs | Jaby Teaches Michael & Kristen)
- It's like the B movie on steroids.
Ôi Chúa ơi.
- It's like the B movie on steroids.
Nó giống như phim hạng B mà được cường hóa vậy.
Hillary Clinton tố cáo chính quyền Trump "bưng bít" hồ sơ Epstein trong phỏng vấn với BBC | BBC News (Hillary Clinton accuses Trump administration of Epstein files 'cover-up' in BBC interview | BBC News)
- And I think it will be on steroids with artificial intelligence.
Và tôi nghĩ nó sẽ được tăng cường với trí tuệ nhân tạo.
- And I think it will be on steroids with artificial intelligence.
Chà, nó phải bắt đầu từ các quốc gia riêng lẻ như cách chúng ta đang làm với mạng xã hội.
Thuế quan Trung Quốc của Trump Thất Bại Hoàn Toàn—Đây Là Lý Do (Trump’s China Tariffs Completely Failed—Here’s Why)
- It was the 2008 housing bubble on steroids.
Trên thực tế, Trung Quốc có khoảng 70 triệu căn nhà bỏ trống trên toàn quốc.
- It was the 2008 housing bub on steroids.
Đó là bong bóng nhà đất năm 2008 được thổi phồng lên.
Có Ai Yêu Cầu Điều Này Không? (Did Anyone Ask For This?)
- It's kind of like magsafe but on steroids.
Nó giống như magsafe nhưng được nâng cấp mạnh mẽ hơn.
- but on steroids, finally giving us a way to lose our phone's camera and batteries individually instead of all at once.
Ôi trời, tôi đã thấy cái này.